{"id":3698,"date":"2016-01-10T17:08:27","date_gmt":"2016-01-10T17:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=3698"},"modified":"2016-03-10T17:30:28","modified_gmt":"2016-03-10T17:30:28","slug":"connecteurs-haute-tension-de-la-volt-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=3698","title":{"rendered":"Connecteurs haute tension de la Volt 2016"},"content":{"rendered":"<p>Pour d\u00e9poser ou brancher des connecteurs haute tension sur la Volt 2016, prendre soin d&#8217;\u00e9viter de briser une partie des connecteurs, qui sont difficiles \u00e0 utiliser et fragiles s&#8217;ils sont manipul\u00e9s incorrectement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Par exemple, le connecteur axial PP2000 (fig. 10), situ\u00e9 entre le module d&#8217;onduleur T6 et le connecteur X3 du syst\u00e8me de stockage d&#8217;\u00e9nergie \u00e9lectrique rechargeable (module de batterie haute tension) au niveau du sectionneur de cloison de batterie de la Volt, peut poser une certaine difficult\u00e9 au rebranchement du c\u00e2ble apr\u00e8s un diagnostic ou une r\u00e9paration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3672\" alt=\"F10 Volt connector\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F10-Volt-connector.png\" width=\"600\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F10-Volt-connector.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F10-Volt-connector-300x204.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 10<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CONSEIL :<\/b> Voici comment retirer et brancher ce connecteur. Pour tout renseignement sur les autres connecteurs haute tension de la Volt 2016, se reporter au document des Renseignements techniques 4283326.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avant toute intervention sur un syst\u00e8me haute tension, s&#8217;assurer de respecter toutes les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 relatives \u00e0 la haute tension.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Axial PP2000<\/b> <b>Proc\u00e9dure de d\u00e9branchement<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Tirer vers l&#8217;arri\u00e8re la languette du dispositif d&#8217;assurance de position de connecteur (CPA) de la position verrouill\u00e9e \u00e0 la position pr\u00e9liminaire (fig. 11). On peut entendre un d\u00e9clic audible lorsque la languette est dans la bonne position.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3673\" alt=\"F11 connector 1\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F11-connector-1.png\" width=\"600\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F11-connector-1.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F11-connector-1-300x198.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 11<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Comprimer le dispositif de blocage principal orange (languette) pour d\u00e9gager le levier.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Soulever et tourner le levier pour placer le connecteur en position d&#8217;embo\u00eetement partiel. Tourner seulement le levier jusqu&#8217;\u00e0 ce que les verrous secondaires se touchent l&#8217;un et l&#8217;autre sur le dessus du connecteur (fig. 12).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3674\" alt=\"F12 connector 2\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F12-connector-2.png\" width=\"600\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F12-connector-2.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F12-connector-2-300x223.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 12<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Comprimer le verrou de connecteur secondaire. Maintenir le verrou comprim\u00e9 et tourner le levier vers l&#8217;avant jusqu&#8217;en position pr\u00e9liminaire. On peut entendre un d\u00e9clic audible lorsque le verrou du connecteur se d\u00e9gage (fig. 13).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3675\" alt=\"F13 connector 3\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F13-connector-3.png\" width=\"600\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F13-connector-3.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F13-connector-3-300x222.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Fig. 13<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<ol>\n<li style=\"text-align: left;\">Tirer vers l&#8217;arri\u00e8re le connecteur femelle pour d\u00e9brancher le connecteur compl\u00e8tement du module de batterie haute tension.<\/li>\n<\/ol>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><b>Axial PP2000<\/b> <b>Proc\u00e9dure de branchement<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>CONSEIL :<\/b> Le fait d&#8217;utiliser le levier pour ins\u00e9rer les connecteurs ensemble en position pr\u00e9liminaire risque d&#8217;endommager les pivots du levier de connecteur. L&#8217;embo\u00eetement initial des moiti\u00e9s de connecteur doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la main sans utiliser le levier du connecteur. Utiliser uniquement le levier pour finaliser l&#8217;embo\u00eetement des moiti\u00e9 de connecteur lorsque le levier a tourn\u00e9 au-del\u00e0 de la position pr\u00e9liminaire.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Remarque :<\/b> S&#8217;assurer que le levier et la languette CPA se trouvent en position pr\u00e9liminaire.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<ol>\n<li>Lorsque le levier et la languette CPA sont en position pr\u00e9liminaire, aligner le connecteur avec les rep\u00e8res d&#8217;alignement et poser le connecteur en position de pr\u00e9-verrouillage. Le levier se d\u00e9gage de la position pr\u00e9liminaire avec un court mouvement.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Tirer le levier jusqu&#8217;en position de connexion compl\u00e8te. On entend un fort d\u00e9clic audible.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>Pousser la languette CPA verte pour verrouiller le connecteur en position de connexion compl\u00e8te. On entend un fort d\u00e9clic audible lorsque le connecteur est verrouill\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p>Pour une d\u00e9monstration, consulter la diffusion de d\u00e9cembre du s\u00e9minaire sur les probl\u00e8mes \u00e9mergents qui pr\u00e9sente la d\u00e9pose et le branchement du connecteur sur le module de batterie haute tension (fig. 14).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/HV-Connector__WMV.wmv\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3676\" alt=\"F14 connector video image\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F14-connector-video-image.png\" width=\"600\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F14-connector-video-image.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/F14-connector-video-image-300x234.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig 14\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><i>&#8211; Merci \u00e0 Joe Ciagala et Steve Falko<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour d\u00e9poser ou brancher des connecteurs haute tension sur la Volt 2016, prendre soin d&#8217;\u00e9viter de briser une partie des connecteurs, qui sont difficiles \u00e0 utiliser et fragiles s&#8217;ils sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3698"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3707,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3698\/revisions\/3707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}