{"id":3962,"date":"2016-07-22T14:55:33","date_gmt":"2016-07-22T14:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=3962"},"modified":"2016-09-22T15:30:13","modified_gmt":"2016-09-22T15:30:13","slug":"identification-de-piece-pour-composants-dinfodivertissement-de-prochaine-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=3962","title":{"rendered":"Identification de pi\u00e8ce pour composants d&#8217;infodivertissement de prochaine g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"<p>Les applications de certains composants d&#8217;infodivertissement de prochaine g\u00e9n\u00e9ration utilis\u00e9s sur les mod\u00e8les ATS, SRX, XTS 2013-2016; Regal, LaCrosse, CTS, ELR, Corvette, Impala, Silverado LD, Sierra LD 2014-2016; Escalade, Colorado, Silverado, Tahoe, Suburban, Canyon, Sierra, Yukon 2015-2016; Envision, CT6, Camaro, Cruze, Malibu 2016; Volt 2016-2017 et XT5 2017 peuvent ne pas \u00eatre clairs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le personnel du concessionnaire doit v\u00e9rifier que les composants d&#8217;infodivertissement appropri\u00e9s sont command\u00e9s et remplac\u00e9s lors de la r\u00e9paration des colonnes centrales int\u00e9gr\u00e9es (ICS), des modules OnStar, des modules d&#8217;interface homme-machine (IHM), des autoradios et des \u00e9crans d&#8217;information du conducteur. Par exemple, ne pas remplacer l&#8217;ICS lorsqu&#8217;il faut en fait remplacer l&#8217;autoradio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se reporter aux photos ci-dessous pour faciliter l&#8217;identification des pi\u00e8ces appropri\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Colonne centrale int\u00e9gr\u00e9e (ICS)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;ICS comprend l&#8217;ensemble \u00e9cran et commande radio, y compris les boutons de commande et les boutons pour toutes les fonctions audio et CVC, ainsi que l&#8217;\u00e9cran d&#8217;information (fig. 14, 15, 16).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3943\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F14-ICS-1.png\" alt=\"f14-ics-1\" width=\"600\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F14-ICS-1.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F14-ICS-1-300x249.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 14<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3944\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F15-ICS-2.png\" alt=\"f15-ics-2\" width=\"600\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F15-ICS-2.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F15-ICS-2-292x300.png 292w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 15<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3945\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F16-ICS-3.png\" alt=\"f16-ics-3\" width=\"600\" height=\"587\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F16-ICS-3.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F16-ICS-3-300x294.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 16<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>OnStar (Module de commande d&#8217;interface de communication t\u00e9l\u00e9matique\/module d&#8217;interface de communication du v\u00e9hicule)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le VCIM (fig. 17) est utilis\u00e9 pour communiquer les donn\u00e9es et les signaux vocaux sur le r\u00e9seau cellulaire national. Le module peut \u00e9galement avoir la capacit\u00e9 d&#8217;agir comme un point d&#8217;acc\u00e8s Wi-Fi de r\u00e9seau local sans fil (WLAN). Il est \u00e9galement dot\u00e9 de deux entr\u00e9es d&#8217;antenne : un signal cellulaire principal et signal cellulaire secondaire\/GPS combin\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ne pas confondre le VCIM avec l&#8217;IHM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3946\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F17-VCIM.png\" alt=\"f17-vcim\" width=\"600\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F17-VCIM.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F17-VCIM-300x144.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 17<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Interface homme-machine (IHM)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le module IHM (fig. 18) prend en charge la vid\u00e9o pour l&#8217;\u00e9cran d&#8217;infodivertissement, le syst\u00e8me Bluetooth, le dispositif USB, le lecteur de carte m\u00e9moire et les fonctions de reconnaissance vocale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3947\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F18-HMI.png\" alt=\"f18-hmi\" width=\"600\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F18-HMI.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F18-HMI-300x178.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 18<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Autoradio\/syntoniseur<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;autoradio (fig. 19) est le ma\u00eetre BUS MOST (Media Oriented Systems Transport) responsable de l&#8217;\u00e9veil normal et de l&#8217;initialisation des communications sur le r\u00e9seau. Il communique avec les autres composants et syst\u00e8mes dans le v\u00e9hicule par l&#8217;entremise du r\u00e9seau GMLAN et est responsable de la r\u00e9ception de toutes les bandes audio de diffusion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3948\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F19-Radio.png\" alt=\"f19-radio\" width=\"600\" height=\"396\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F19-Radio.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F19-Radio-300x198.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 19<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c9cran d&#8217;information du conducteur<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9cran d&#8217;information du conducteur, utilis\u00e9 uniquement sur la corvette, comprend un \u00e9cran tactile (fig. 20).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3949\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F20-display.png\" alt=\"f20-display\" width=\"600\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F20-display.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F20-display-300x209.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 20<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour de plus amples renseignements sur les diff\u00e9rents composants d&#8217;infodivertissement utilis\u00e9s sur les mod\u00e8les GM, se reporter aux document PIC6095B.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Merci \u00e0 Ryan Dorland<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les applications de certains composants d&#8217;infodivertissement de prochaine g\u00e9n\u00e9ration utilis\u00e9s sur les mod\u00e8les ATS, SRX, XTS 2013-2016; Regal, LaCrosse, CTS, ELR, Corvette, Impala, Silverado LD, Sierra LD 2014-2016; Escalade, Colorado, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3963,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3962\/revisions\/3963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}