{"id":4004,"date":"2016-07-22T15:26:53","date_gmt":"2016-07-22T15:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=4004"},"modified":"2016-09-22T15:29:35","modified_gmt":"2016-09-22T15:29:35","slug":"mise-a-jour-des-disques-blu-ray-ne-marchent-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=4004","title":{"rendered":"MISE \u00c0 JOUR : Des disques Blu-ray ne marchent pas"},"content":{"rendered":"<p>Certains disques Blu-ray de Universal Studios produits apr\u00e8s octobre 2015 peuvent ne pas fonctionner lorsque l&#8217;ic\u00f4ne Lecture est enfonc\u00e9e sur certaines SRX, XTS de 2013 \u00e0 2016; LaCrosse 2014-2015; et sur les mod\u00e8les Escalade, Silverado, Tahoe, Sierra et Yukon de 2015-2016 \u00e9quip\u00e9s du syst\u00e8me de divertissement de si\u00e8ge arri\u00e8re (EFC UWG, UWJ ou U42). Cette condition ne concerne pas les lecteurs DVD mont\u00e9s sur appui-t\u00eate accessoires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsque l&#8217;utilisateur s\u00e9lectionne \u00ab Play \u00bb (lecture), pour commencer \u00e0 lire un disque Blu-ray endommag\u00e9, le menu disque dispara\u00eet et l&#8217;animation de fond d&#8217;\u00e9cran du menu continue en boucle.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les caract\u00e9ristiques Blu-ray sont vastes et offrent une grande souplesse dans la fa\u00e7on dont les utilisateurs interagissent avec le contenu vid\u00e9o. Certains studios ont r\u00e9cemment chang\u00e9 la pr\u00e9sentation de leur menu pour tirer avantage des fonctions pr\u00e9c\u00e9demment non utilis\u00e9es, ce qui entra\u00eene une erreur du menu de lecture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CD de mise \u00e0 jour logicielle<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une mise \u00e0 jour logicielle est disponible pour corriger cette condition. Bien que ce module soit normalement programm\u00e9 par la prise USB et \u00e9talonn\u00e9 par le r\u00e9seau GM LAN, cette partie particuli\u00e8re du microprogramme du module requiert l&#8217;insertion d&#8217;un CD dans le module pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une mise \u00e0 jour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le CD, num\u00e9ro de pi\u00e8ce V-IN2016-CD, a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre envoy\u00e9 au concessionnaire en 2016. Actuellement, l&#8217;exp\u00e9dition des CD se poursuit, ce ne sont donc pas tous les concessionnaires qui ont re\u00e7u le CD \u00e0 ce moment.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V\u00e9rification du num\u00e9ro de version du logiciel<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour d\u00e9terminer si le module doit \u00eatre mis \u00e0 jour, v\u00e9rifier le num\u00e9ro de version du logiciel. Mettre en marche le syst\u00e8me de divertissement de si\u00e8ge arri\u00e8re, appuyer sur le bouton Menu de la t\u00e9l\u00e9commande et s\u00e9lectionner \u00ab Software Information\u00bb (information du logiciel), puis s\u00e9lectionner \u00ab Version and Other Micros \u00bb (version et autres micros). Si le num\u00e9ro est F\/E = 03\/12\/14 et B\/E = 06\/01\/16, aucune mise \u00e0 jour n&#8217;est requise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour du syst\u00e8me<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si une mise \u00e0 jour est requise, brancher le v\u00e9hicule au chargeur de batterie PSC 550 de Midtronics<sup>\u00ae<\/sup> ou un outil de soutien de programmation semblable pour maintenir une charge de batterie appropri\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si le v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d&#8217;un affichage \u00e0 deux \u00e9crans, les deux \u00e9crans doivent \u00eatre allum\u00e9s. En cas d&#8217;\u00e9cran au pavillon unique, la source de l&#8217;\u00e9cran doit \u00eatre sur Source no 1. S\u00e9lectionner le bouton \u00ab 1 \u00bb ou \u00ab 2 \u00bb de la t\u00e9l\u00e9commande pour changer de source. En cas d&#8217;\u00e9crans doubles au pavillon, l&#8217;\u00e9cran de 2e rang\u00e9e doit \u00eatre sur la Source no 1 et l&#8217;\u00e9cran de 3e rang\u00e9e doit \u00eatre sur Source no 2.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans les v\u00e9hicules \u00e9quip\u00e9s d&#8217;\u00e9crans de dossier de si\u00e8ge, l&#8217;\u00e9cran gauche (conducteur) doit \u00eatre sur Source no 1 et peut \u00eatre command\u00e9 en s\u00e9lectionnant le bouton de t\u00e9l\u00e9commande \u00ab 1 \u00bb. L&#8217;\u00e9cran droit (passager) doit \u00eatre sur Source no 2 et peut \u00eatre command\u00e9 en s\u00e9lectionnant le bouton de t\u00e9l\u00e9commande \u00ab 2 \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00e9lectionner une source de syntoniseur (AM, FM ou XM) sur les deux \u00e9crans arri\u00e8re (selon l&#8217;\u00e9quipement) et sur l&#8217;\u00e9cran avant. Pour les \u00e9crans arri\u00e8re, appuyer sur le bouton Radio de la t\u00e9l\u00e9commande, puis s\u00e9lectionner AM, FM ou XM au moyen des boutons gauche\/droit de la t\u00e9l\u00e9commande. S&#8217;assurer d&#8217;effectuer cette action pour les deux \u00e9crans arri\u00e8re (selon l&#8217;\u00e9quipement). La source du syntoniseur (AM, FM ou XM) de l&#8217;\u00e9cran de la colonne centrale avant doit \u00eatre chang\u00e9e au moyen des commandes d&#8217;infodivertissement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Retirer tous les supports m\u00e9dia du lecteur, situ\u00e9 sur le tableau de bord ou dans la bo\u00eete \u00e0 gants, puis ins\u00e9rer le CD de mise \u00e0 jour. Un message contextuel s&#8217;affiche sur l&#8217;\u00e9cran ou les \u00e9crans arri\u00e8re. S\u00e9lectionner OK en mettant le bouton en surbrillance avec la t\u00e9l\u00e9commande, puis appuyer sur \u00ab Enter \u00bb (entr\u00e9e) (fig. 6). Apr\u00e8s une courte p\u00e9riode, le CD de mise \u00e0 jour s&#8217;\u00e9jecte automatiquement. Retirer le CD du lecteur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3978\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F06-CD-1.png\" alt=\"f06-cd-1\" width=\"600\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F06-CD-1.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F06-CD-1-300x223.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 6<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ensuite, le message \u00ab Please insert Update disc \u00bb (veuillez ins\u00e9rer le disque de mise \u00e0 jour) s&#8217;affiche sur l&#8217;\u00e9cran ou les \u00e9crans arri\u00e8re. Ins\u00e9rer de nouveau le m\u00eame CD de mise \u00e0 jour. Ne pas s\u00e9lectionner \u00ab Cancel \u00bb (annuler) (fig. 7).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3979\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F07-CD-2.png\" alt=\"f07-cd-2\" width=\"600\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F07-CD-2.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F07-CD-2-300x224.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 7<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Attendre que les fichiers soient copi\u00e9s. La copie dure environ 20 minutes. Le syst\u00e8me demeure sur le premier \u00e9cran de mise \u00e0 jour pendant environ cinq minutes apr\u00e8s la r\u00e9insertion du CD de mise \u00e0 jour. Le syst\u00e8me affiche ensuite le message \u00ab updating back-end firmware \u00bb (mise \u00e0 jour du microprogramme dorsal) avec une barre de progression. Une fois que la barre a atteint 100 %, le CD s&#8217;\u00e9jecte et peut \u00eatre retir\u00e9. Pendant le processus de mise \u00e0 jour, l&#8217;un des \u00e9crans arri\u00e8re peut arr\u00eater d&#8217;afficher du contenu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONSEIL :<\/strong> Ne pas couper l&#8217;alimentation, ni utiliser la t\u00e9l\u00e9commande une fois le processus de mise \u00e0 jour commenc\u00e9. Ne pas toucher au syst\u00e8me tant que le CD ne s&#8217;est pas \u00e9ject\u00e9 automatiquement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois le CD \u00e9ject\u00e9, le processus de mise \u00e0 jour se poursuit pendant quelques minutes de plus. L&#8217;affichage de la progression retourne \u00e0 0 % et le message \u00ab updating front-end firmware \u00bb (mise \u00e0 jour du microprogramme frontal) s&#8217;affiche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois le processus de mise \u00e0 jour termin\u00e9, le message \u00ab Update is complete \u00bb (mise \u00e0 jour termin\u00e9e) s&#8217;affiche sur l&#8217;\u00e9cran ou les \u00e9crans arri\u00e8re. S\u00e9lectionner OK avec la t\u00e9l\u00e9commande pour que le syst\u00e8me red\u00e9marre automatiquement (fig. 8).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3980\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F08-CD-3.png\" alt=\"f08-cd-3\" width=\"600\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F08-CD-3.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/F08-CD-3-300x226.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 8<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois que le lecteur a red\u00e9marr\u00e9, v\u00e9rifier la version du logiciel dans la section \u00ab Other Micros \u00bb\u00a0(autres micros). V\u00e9rifier que le logiciel mis \u00e0 jour est F\/E = 03\/12\/14 et B\/E = 06\/01\/16.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se reporter au bulletin 16-NA-205 pour de plus amples renseignements et pour les directives sur la commande d&#8217;un CD de rechange, au besoin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Merci \u00e0 Dave Gumpert<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certains disques Blu-ray de Universal Studios produits apr\u00e8s octobre 2015 peuvent ne pas fonctionner lorsque l&#8217;ic\u00f4ne Lecture est enfonc\u00e9e sur certaines SRX, XTS de 2013 \u00e0 2016; LaCrosse 2014-2015; et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4005,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4004\/revisions\/4005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}