{"id":4232,"date":"2016-09-12T20:37:43","date_gmt":"2016-09-12T20:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=4232"},"modified":"2016-12-13T17:07:57","modified_gmt":"2016-12-13T17:07:57","slug":"compatibilite-et-essai-du-dispositif-de-charge-sans-fil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=4232","title":{"rendered":"Compatibilit\u00e9 et essai du dispositif de charge sans fil"},"content":{"rendered":"

La charge sans fil des appareils mobiles est une option de plus en plus demand\u00e9e sur un certain nombre de voitures de tourisme et de camions l\u00e9gers GM 2015 et plus r\u00e9cents. Il s’agit d’un moyen pratique de charger un t\u00e9l\u00e9phone intelligent pour le conducteur sans n\u00e9cessiter un cordon de charge.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les mod\u00e8les GM qui peuvent \u00eatre dot\u00e9s de la charge sans fil en option comprennent les ATS, ATS-V, CTS, CTS-V, Escalade, Tahoe, Suburban, Yukon 2015-2017; CT6, XTS, Camaro, Cruze, Impala, Malibu, Volt, Silverado, Sierra 2016-2017; et LaCrosse, XT5, Colorado et Canyon 2017.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le syst\u00e8me de charge comprend un pav\u00e9 ou une pochette de charge situ\u00e9 dans la console centrale. Voici quelques exemples de syst\u00e8mes de charge des Camaro (Fig. 1), Malibu (Fig. 2), CT6 (Fig. 3) et Sierra. (Fig. 4)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"f01-wireless-charging-pocket-camaro\"<\/p>\n

Fig. 1<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"f02-wireless-charging-pocket-malibu\"<\/p>\n

Fig. 2<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"f03-wireless-charging-pocket-ct6\"<\/p>\n

Fig. 3<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"f04-wireless-charging-pad-sierra\"<\/p>\n

Fig. 4<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Pour utiliser la charge sans fil, le client doit poss\u00e9der un t\u00e9l\u00e9phone compatible ou un bo\u00eetier compatible dot\u00e9 d’une bobine \u00e0 induction. La charge \u00e0 induction sans fil utilise un champ magn\u00e9tique \u00e9lectro-induit pour transf\u00e9rer l’\u00e9nergie de la bobine du module de charge du v\u00e9hicule \u00e0 la bobine du t\u00e9l\u00e9phone ou de son bo\u00eetier.<\/p>\n

 <\/p>\n

Appareils compatibles<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Le nombre de t\u00e9l\u00e9phones intelligents int\u00e9grant la technologie de charge sans fil est en augmentation. Certains t\u00e9l\u00e9phones intelligents n\u00e9cessitent un couvercle arri\u00e8re \u00e0 capacit\u00e9 sans fil ou un adaptateur. Les clients doivent contacter leur vendeur de t\u00e9l\u00e9phone pour de l’information concernant un adaptateur\/couvercle de charge sans fil, s’il est n\u00e9cessaire pour leur t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le tableau des dispositifs compatibles \u00e0 la charge sans fil GM<\/u> (fig. 5) [ADD LINK TO PDF IN TEXT AND IMAGE] a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment mis \u00e0 jour (\u00c9.-U. seulement). Il s’agit d’une r\u00e9f\u00e9rence simple pour conna\u00eetre les t\u00e9l\u00e9phones intelligents compatibles dot\u00e9s de la charge sans fil int\u00e9gr\u00e9e ou pour lesquels il existe un bo\u00eetier de charge sans fil.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"f05-gm-wireless-charging-chart-image\"<\/p>\n

Fig. 5<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Charge d’un appareil<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. V\u00e9rifier que le t\u00e9l\u00e9phone est compatible pour la charge sans fil.<\/li>\n
  2. Mettre le contact du v\u00e9hicule ou utiliser l’alimentation des accessoires prolong\u00e9e.<\/li>\n
  3. Retirer tous les objets de la pochette ou du pav\u00e9 de charge avant de tenter de changer le t\u00e9l\u00e9phone. S’assurer qu’il n’y a aucune pi\u00e8ce de monnaie, cl\u00e9, carte, etc. coinc\u00e9e entre le t\u00e9l\u00e9phone et la surface de charge.<\/li>\n
  4. Sur un pav\u00e9 de charge, aligner le dos du t\u00e9l\u00e9phone (\u00e9cran vers le haut) sur la surface plane du pav\u00e9 de charge. Pour une pochette de charge, ins\u00e9rer le t\u00e9l\u00e9phone (\u00e9cran vers l’arri\u00e8re) dans la pochette de fa\u00e7on \u00e0 ce que l’\u00e9cran soit orient\u00e9 vers les coussins en caoutchouc dans la pochette. Le bon positionnement est essentiel. Les bobines de charge de la surface de charge et le dispositif doive \u00eatre align\u00e9s pour que la charge fonctionne.<\/li>\n
  5. Une fois le t\u00e9l\u00e9phone bien align\u00e9, l’ic\u00f4ne de charge du t\u00e9l\u00e9phone (\u00e9clair) s’affiche sur l’\u00e9cran d’infodivertissement et, quelques secondes plus tard, la batterie du t\u00e9l\u00e9phone commence \u00e0 se charger. Si le t\u00e9l\u00e9phone ne charge pas, le retirer de la pochette ou du pav\u00e9, le tourner de 180 degr\u00e9s, attendre 3 secondes et le replacer correctement.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    CONSEIL :<\/strong> L’ic\u00f4ne de charge du t\u00e9l\u00e9phone ne s’affiche pas sur l’\u00e9cran d’infodivertissement du Colorado et du Canyon. Un t\u00e9moin DEL vert s’allume sur la console lorsque le t\u00e9l\u00e9phone se charge. Si la DEL est jaune, le t\u00e9l\u00e9phone ne se charge pas et doit \u00eatre replac\u00e9 correctement sur le pav\u00e9 de charge.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Tous les t\u00e9l\u00e9phones ne conviennent pas \u00e0 toutes les int\u00e9grations de chargeur. Les t\u00e9l\u00e9phones plus longs que 150 mm (environ 6 pouces) peuvent pr\u00e9senter un rendement r\u00e9duit ou peuvent ne pas charger.<\/p>\n

     <\/p>\n

    De plus, les \u00e9tuis de protection utilis\u00e9es sur les t\u00e9l\u00e9phones dot\u00e9s de la fonction de charge sans fil int\u00e9gr\u00e9e peuvent avoir une incidence sur le rendement de la charge.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Pour les v\u00e9hicules dot\u00e9s d’un pav\u00e9 de charge, les routes irr\u00e9guli\u00e8res et la dynamique du v\u00e9hicule peuvent causer le d\u00e9placement du t\u00e9l\u00e9phone et l’arr\u00eat de la charge. Si ceci se produit, soulever le t\u00e9l\u00e9phone pendant trois secondes et le placer de nouveau sur le pav\u00e9 dans la bonne orientation pour r\u00e9tablir la charge.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Si les clients ont des questions sur la charge sans fil, les diriger vers le site Web du Club des propri\u00e9taires de leur marque respective.<\/p>\n

    fr.chevrolet.ca\/owner-centre<\/p>\n

    fr.buick.ca\/owner-centre<\/p>\n

    fr.gmccanada.ca\/owner-centre<\/p>\n

    fr.cadillaccanada.ca\/owner-centre<\/p>\n

     <\/p>\n

    Essai avec l’outil d’essai EL-51755 <\/strong><\/p>\n

     <\/p>\n

    L’outil de test de charge \u00e0 induction EL-51755 peut \u00eatre utilis\u00e9 pour v\u00e9rifier le fonctionnement du syst\u00e8me de charge dans un v\u00e9hicule. Il n’est pas n\u00e9cessaire de retirer la doublure en caoutchouc de la pochette ou du pav\u00e9 pour r\u00e9aliser l’essai.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Si l’outil d’essai est utilis\u00e9 avec une pochette de charge, placer le bord de l’outil (au point de fixation du cordon) \u00e0 environ 1\/4 po sous la l\u00e8vre de la doublure en caoutchouc qui entoure la pochette. Maintenir l’outil centr\u00e9 contre la paroi avant pour aligner la bobine de l’outil d’essai avec la bobine du module du v\u00e9hicule.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Sur un pav\u00e9 de charge, aligner l’outil contre la nervure d’alignement. Pour le pav\u00e9 et pour la pochette, s’assurer que le c\u00f4t\u00e9 plat de l’outil (c\u00f4t\u00e9 sans DEL) soit align\u00e9 sur la surface de charge plane.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Pour v\u00e9rifier le fonctionnement du syst\u00e8me de charge, il suffit de placer l’outil sur le pav\u00e9 de charge ou dans la pochette de charge. Si le t\u00e9moin de charge sans fil de l’outil s’allume, le syst\u00e8me de charge fonctionne correctement et tout probl\u00e8me de charge peut \u00eatre caus\u00e9 par un appareil mobile d\u00e9fectueux ou incompatible. Si le t\u00e9moin de charge est \u00e9teint, poursuivre le diagnostic en suivant les renseignements techniques appropri\u00e9s.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Pour r\u00e9ussir l’essai, la proc\u00e9dure peut devoir \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e cinq fois. Entre chaque tentative, retirer l’outil et attendre au moins trois secondes.<\/p>\n

     <\/p>\n

    CONSEIL :<\/strong> pour tout probl\u00e8me du syst\u00e8me de charge sans fil pour appareils mobiles se reporter \u00e0 v\u00e9rification et test du circuit\/syst\u00e8me dans les informations d’entretien appropri\u00e9es. Un analyseur-contr\u00f4leur ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 car le syst\u00e8me n’est reli\u00e9 \u00e0 aucun module de commande. Aucun code d’anomalie ou param\u00e8tres de donn\u00e9es ne sont disponibles.<\/p>\n

     <\/p>\n

    – Merci \u00e0 Deepali Patel, Dan Lascu, Chinmaya Sindgikar, Gurpreet Behniwal et Manju Bhat<\/em><\/p>\n

    \u00a0<\/em><\/p>\n

    \u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La charge sans fil des appareils mobiles est une option de plus en plus demand\u00e9e sur un certain nombre de voitures de tourisme et de camions l\u00e9gers GM 2015 et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4241,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4232\/revisions\/4241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}