{"id":4700,"date":"2017-04-17T15:55:33","date_gmt":"2017-04-17T15:55:33","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=4700"},"modified":"2017-07-19T15:17:39","modified_gmt":"2017-07-19T15:17:39","slug":"mise-a-jour-procedures-dapprentissage-rapide-pour-la-programmation-des-cles-et-de-porte-cles-de-lannee-modele-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=4700","title":{"rendered":"MISE \u00c0 JOUR : proc\u00e9dures d’apprentissage rapide pour la programmation des cl\u00e9s et de porte-cl\u00e9s de l’ann\u00e9e mod\u00e8le 2017"},"content":{"rendered":"

Nouveaut\u00e9 pour les v\u00e9hicules de l’ann\u00e9e de fabrication 2017 : deux cl\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9es ou deux t\u00e9l\u00e9commandes d’acc\u00e8s sans cl\u00e9 \u00e0 distance (RKE) (porte-cl\u00e9s) doivent \u00eatre pr\u00e9sentes pour utiliser la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide pour l’addition de cl\u00e9 (Fig. 17) ou de porte-cl\u00e9s (Fig. 18) sur tous les mod\u00e8les GM (Fig. 9), \u00e0 l’exclusion des mod\u00e8les Acadia Limited, Enclave, Traverse, Express et Savana 2017.<\/p>\n

Sur les mod\u00e8les 2016 et ant\u00e9rieurs, seulement une cl\u00e9 ou un porte-cl\u00e9s programm\u00e9(e) est n\u00e9cessaire pour ex\u00e9cuter la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fig. 17<\/strong><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Fig. 18<\/strong><\/p>\n

Programmation de cl\u00e9s suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

CONSEIL :<\/strong>\u00a0Si seulement une cl\u00e9 programm\u00e9e est pr\u00e9sente, il faut utiliser le syst\u00e8me SPS pour ajouter des cl\u00e9s suppl\u00e9mentaires. La proc\u00e9dure d’apprentissage rapide n’est pas possible avec seulement une cl\u00e9 programm\u00e9e. L’utilisation d’une seule cl\u00e9 pour la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide entra\u00eene l’illumination du t\u00e9moin de s\u00e9curit\u00e9 antivol \u00e0 la suite d’une tentative de d\u00e9marrage du v\u00e9hicule.<\/p>\n

Programmation d’une nouvelle cl\u00e9 pour les v\u00e9hicules \u00e0 cl\u00e9 :<\/p>\n

    \n
  1. Ins\u00e9rer la cl\u00e9 d’origine d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9e dans l’allumage, puis tourner la cl\u00e9 \u00e0 \u00ab ON\/RUN \u00bb (contact mis\/marche).<\/li>\n
  2. Tourner la cl\u00e9 \u00e0 \u00ab LOCK\/OFF \u00bb (verrouill\u00e9\/contact coup\u00e9), puis retirer la cl\u00e9.<\/li>\n
  3. \u00c0 l’int\u00e9rieur de cinq secondes, ins\u00e9rer la deuxi\u00e8me cl\u00e9 d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9e dans l’allumage, puis la tourner \u00e0 \u00ab ON\/RUN \u00bb (contact mis\/marche).<\/li>\n
  4. Tourner la cl\u00e9 \u00e0 \u00ab LOCK\/OFF \u00bb (verrouill\u00e9\/contact coup\u00e9), puis retirer la cl\u00e9.<\/li>\n
  5. \u00c0 l’int\u00e9rieur de cinq secondes, ins\u00e9rer la nouvelle cl\u00e9 \u00e0 programmer et la tourner \u00e0 \u00ab ON\/RUN \u00bb (contact mis\/marche). Le t\u00e9moin de s\u00e9curit\u00e9 antivol s’\u00e9teint une fois la cl\u00e9 programm\u00e9e.<\/li>\n
  6. R\u00e9p\u00e9ter ces \u00e9tapes pour programmer des cl\u00e9s suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n<\/ol>\n

    La proc\u00e9dure d’ajout de cl\u00e9 n’efface pas les cl\u00e9s avant la programmation. La proc\u00e9dure ne fait que programmer la cl\u00e9 dans le prochain espace disponible. Utiliser cette proc\u00e9dure pour ajouter une cl\u00e9 suppl\u00e9mentaire au v\u00e9hicule.<\/p>\n

    Si toutes les cl\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 perdues, il faut utiliser la proc\u00e9dure d’apprentissage de 30 minutes. Lorsqu’une cl\u00e9 est programm\u00e9e avec la proc\u00e9dure d’apprentissage en 30 minutes, toutes les cl\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment programm\u00e9es ne fonctionnent plus dans le v\u00e9hicule.<\/p>\n

    Programmation d’\u00e9metteurs RKE suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n

    CONSEIL :<\/strong>\u00a0si une seule t\u00e9l\u00e9commande est pr\u00e9sente, la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide \u00e9choue et un message d’apprentissage \u00e0 distance en suspens s’affiche au centralisateur informatique de bord (CIB). La nouvelle t\u00e9l\u00e9commande n’est alors pas apprise et ne peut \u00eatre reprogramm\u00e9e. Utiliser SPS et non la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide pour ajouter une nouvelle t\u00e9l\u00e9commande au v\u00e9hicule.<\/p>\n

    La programmation Ajout d’\u00e9metteurs, \u00e9galement appel\u00e9e Ajout de cl\u00e9s, n’efface aucune cl\u00e9. La programmation ajoute simplement une cl\u00e9 dans le cr\u00e9neau disponible suivant. Si un nouvel \u00e9metteur est appris pour remplacer un \u00e9metteur endommag\u00e9, inop\u00e9rant ou vol\u00e9, suivre la proc\u00e9dure de remplacement d’\u00e9metteur afin de s’assurer qu’aucun ancien \u00e9metteur ne puisse \u00eatre utilis\u00e9.<\/p>\n

    Avant d’appliquer la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide pour ajouter un \u00e9metteur, v\u00e9rifier que toutes les cl\u00e9s m\u00e9caniques fonctionnent correctement.<\/p>\n

    Pour programmer une nouvelle t\u00e9l\u00e9commande, le contact doit \u00eatre coup\u00e9 et toutes les t\u00e9l\u00e9commandes, qu’elles soient d\u00e9j\u00e0 reconnues ou non, doivent \u00eatre pr\u00e9sentes.<\/p>\n

      \n
    1. Placer les deux t\u00e9l\u00e9commandes reconnues dans le porte-gobelet.<\/li>\n
    2. D\u00e9poser le capuchon du barillet de serrure de cl\u00e9 de la poign\u00e9e de porte de conducteur. Ins\u00e9rer la cl\u00e9 du v\u00e9hicule de la t\u00e9l\u00e9commande dans le barillet de serrure de la cl\u00e9 de la porte de conducteur et faire tourner la cl\u00e9 dans le sens horaire, en position de d\u00e9verrouillage cinq fois en 10 secondes. Le CIB affiche READY FOR REMOTE (disponible pour t\u00e9l\u00e9commande) n\u00b0 2, 3, 4, etc.<\/li>\n
    3. Placer la t\u00e9l\u00e9commande neuve dans la pochette de t\u00e9l\u00e9commande. La pochette de t\u00e9l\u00e9commande se trouve \u00e0 l’int\u00e9rieur du compartiment de rangement de la console centrale, entre les si\u00e8ges de conducteur et de passager avant. (Fig. 19) Le compartiment de rangement doit \u00eatre ouvert et le tiroir de rangement (option) doit \u00eatre lev\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 la pochette de t\u00e9l\u00e9commande.<\/li>\n
    4. Appuyer sur Engine Start\/Stop (d\u00e9marrage\/arr\u00eat du moteur du v\u00e9hicule). Lorsque la t\u00e9l\u00e9commande est apprise, le CIB affiche qu’il est disponible pour programmer la t\u00e9l\u00e9commande suivante.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. D\u00e9poser la t\u00e9l\u00e9commande de la pochette de t\u00e9l\u00e9commande. Appuyer sur le bouton de verrouillage ou de d\u00e9verrouillage de la t\u00e9l\u00e9commande.<\/li>\n<\/ol>\n

        Pour programmer d’autres t\u00e9l\u00e9commandes, r\u00e9p\u00e9ter les \u00e9tapes 3 \u00e0 5.<\/p>\n

        Lorsque toutes les t\u00e9l\u00e9commandes additionnelles sont programm\u00e9es, maintenir enfonc\u00e9 Engine Start\/Stop (d\u00e9marrage\/arr\u00eat du moteur du v\u00e9hicule) pendant 12 secondes pour quitter le mode programmation.<\/p>\n

          \n
        1. Remplacer la cl\u00e9 de v\u00e9hicule dans la t\u00e9l\u00e9commande.<\/li>\n<\/ol>\n

          \"\"<\/p>\n

          Fig. 19<\/strong><\/p>\n

          Se reporter au document n\u00b0 PIC6208 pour de l’information suppl\u00e9mentaire concernant la proc\u00e9dure d’apprentissage rapide des mod\u00e8les 2017.<\/p>\n

          Se reporter \u00e0 l’information de service ad\u00e9quate pour les donn\u00e9es compl\u00e8tes concernant la programmation d’\u00e9metteur RKE de chaque mod\u00e8le GM sp\u00e9cifique.<\/p>\n

          Si des cl\u00e9s\/porte-cl\u00e9s de v\u00e9hicule avec moins de (160 km) 100 milles sont perdues ou endommag\u00e9es dans le transit\/transport vers la concession, utiliser le code de main-d’\u0153uvre 0500010.<\/p>\n

          – Merci \u00e0 Lori Brohl<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Nouveaut\u00e9 pour les v\u00e9hicules de l’ann\u00e9e de fabrication 2017 : deux cl\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 programm\u00e9es ou deux t\u00e9l\u00e9commandes d’acc\u00e8s sans cl\u00e9 \u00e0 distance (RKE) (porte-cl\u00e9s) doivent \u00eatre pr\u00e9sentes pour utiliser […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4700"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4793,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions\/4793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}