{"id":5136,"date":"2017-09-27T15:12:07","date_gmt":"2017-09-27T15:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=5136"},"modified":"2017-11-27T15:48:33","modified_gmt":"2017-11-27T15:48:33","slug":"la-nouvelle-version-du-catalogue-de-pieces-electronique-mondial-donne-de-meilleurs-resultats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=5136","title":{"rendered":"La nouvelle version du catalogue de pi\u00e8ces \u00e9lectronique mondial donne de meilleurs r\u00e9sultats."},"content":{"rendered":"<p>La derni\u00e8re mise \u00e0 jour du catalogue de pi\u00e8ces \u00e9lectronique (EPC) mondial de GM comprend plusieurs nouvelles caract\u00e9ristiques qui facilitent et simplifient la recherche des pi\u00e8ces, et qui permettent de trouver rapidement les bons renseignements sur les pi\u00e8ces. Les concessionnaires GM peuvent acc\u00e9der au catalogue EPC par l&#8217;entremise de l&#8217;atelier Parts Workbench de GlobalConnect GM.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sultats de recherche dans la fen\u00eatre principale<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;une des caract\u00e9ristiques incluses dans la derni\u00e8re version est un \u00e9cran unique dans lequel on peut rechercher une pi\u00e8ce, voir une illustration et ajouter une pi\u00e8ce \u00e0 la liste d&#8217;achat; tout ceci dans la zone de contenu principale du catalogue EPC. Les r\u00e9sultats de recherche donnent les m\u00eames donn\u00e9es pr\u00e9cises, mais directement \u00e0 l&#8217;\u00e9cran principal de l&#8217;EPC. Il est facile de changer rapidement de v\u00e9hicules, de NIV ou de groupes sans fermer la fen\u00eatre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 partir de l&#8217;\u00e9cran de recherche, il est possible de pr\u00e9ciser la recherche en utilisant le menu d\u00e9roulant pour la marque\/ann\u00e9e\/mod\u00e8le et le groupe de renseignements (fig. 10, A).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une nouvelle recherche \u00e0 partir du m\u00eame NIV peut \u00eatre effectu\u00e9e en s\u00e9lectionnant le bouton \u00ab Reset \u00bb (r\u00e9initialisation) en haut de l&#8217;\u00e9cran (fig. 10, B). Toutes les pi\u00e8ces pr\u00e9c\u00e9demment relev\u00e9es et les termes de recherche Nom\/Num\u00e9ro de pi\u00e8ce, Groupe et Sans sont effac\u00e9s, mais le NIV saisi est conserv\u00e9. Pour retirer le NIV, s\u00e9lectionner \u00ab All Makes \u00bb (toutes les marques) dans le menu d\u00e9roulant \u00ab Within \u00bb (\u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de), ou entrer un nouveau NIV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5146\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F10-EPC-main-window-R.png\" alt=\"F10 EPC main window R\" width=\"600\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F10-EPC-main-window-R.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F10-EPC-main-window-R-300x165.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 10<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Navigation par graphique<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour effectuer une recherche au moyen des illustrations de pi\u00e8ce, r\u00e9gler le type de navigation du catalogue \u00e0 \u00ab Graphique \u00bb (fig. 11). Une fois la navigation par graphique s\u00e9lectionn\u00e9e, les raccourcis graphiques peuvent \u00eatre utilis\u00e9s lorsqu&#8217;on souhaite passer directement \u00e0 un emplacement particulier. La navigation peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e manuellement ou \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un NIV.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5147\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F11-EPC-graphic.png\" alt=\"F11 EPC graphic\" width=\"600\" height=\"491\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F11-EPC-graphic.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F11-EPC-graphic-300x246.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 11<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ic\u00f4ne Note \u00ab I \u00bb clignotant<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;on visualise l&#8217;illustration d&#8217;une pi\u00e8ce, toute note importante est affich\u00e9e avec une ic\u00f4ne de papier jaune au-dessus de l&#8217;illustration. Les notes EFC d&#8217;illustration sont identifi\u00e9es avec une ic\u00f4ne de papier jaune simple. Si une illustration est accompagn\u00e9e d&#8217;une note autre que les \u00e9l\u00e9ments de la liste d&#8217;EFC, comme les notes d&#8217;utilisateur ou les notes de distributeur, la note de papier jaune s&#8217;affiche avec un \u00ab I \u00bb clignotant sur l&#8217;ic\u00f4ne de note (fig. 12). S\u00e9lectionner l&#8217;ic\u00f4ne pour voir les renseignements suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5148\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F12-EPC-i-note.png\" alt=\"F12 EPC i note\" width=\"600\" height=\"109\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F12-EPC-i-note.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F12-EPC-i-note-300x55.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 12<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Portail MyPriceLink<sup>\u00ae<\/sup><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La derni\u00e8re version comprend \u00e9galement un nouveau bouton au-dessus de la liste d&#8217;achat qui permet de copier tout le num\u00e9ro de pi\u00e8ce (jusqu&#8217;\u00e0 100 num\u00e9ros de pi\u00e8ce) (fig. 13). Les num\u00e9ros de pi\u00e8ce copi\u00e9s peuvent \u00eatre facilement entr\u00e9s dans le portail MyPriceLink au moment d&#8217;obtenir le prix des pi\u00e8ces.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5149\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F13-EPC-copy-PN.png\" alt=\"F13 EPC copy PN\" width=\"600\" height=\"115\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F13-EPC-copy-PN.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F13-EPC-copy-PN-300x58.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 13<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir entr\u00e9 les renseignements MyPriceLink n\u00e9cessaires dans la section \u00ab Vehicle and Payer \u00bb (v\u00e9hicule et payeur), cliquer sur la section Num\u00e9ro de pi\u00e8ce, puis effectuer un clic droit pour coller les num\u00e9ros de pi\u00e8ce copi\u00e9s. S\u00e9lectionner le bouton \u00ab Get Price \u00bb (obtenir le prix) et suivre les proc\u00e9dures normales pour poursuivre dans le portail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lancement du catalogue ACDelco depuis n&#8217;importe quel \u00e9cran <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le catalogue ACDelco peut aussi maintenant \u00eatre lanc\u00e9 directement depuis n&#8217;importe quel \u00e9cran de l&#8217;EPC. Cliquer sur l&#8217;ic\u00f4ne ACDelco dans le coin sup\u00e9rieur droit de l&#8217;\u00e9cran pour acc\u00e9der au catalogue (fig. 14).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5150\" src=\"http:\/\/sandyblogs.com\/techlink_french\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F14-EPC-acdelco.png\" alt=\"F14 EPC acdelco\" width=\"600\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F14-EPC-acdelco.png 600w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/F14-EPC-acdelco-300x77.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 14<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour obtenir de l&#8217;aide ou du soutien technique sur l&#8217;utilisation des caract\u00e9ristiques du catalogue de pi\u00e8ces \u00e9lectronique mondial, envoyer un courriel \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:gmpartscatalog@gm.com\">gmpartscatalog@gm.com<\/a> ou communiquer avec le bureau de soutien technique EPC GM au 1 888 994-6372.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Merci \u00e0 Mary Daly<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La derni\u00e8re mise \u00e0 jour du catalogue de pi\u00e8ces \u00e9lectronique (EPC) mondial de GM comprend plusieurs nouvelles caract\u00e9ristiques qui facilitent et simplifient la recherche des pi\u00e8ces, et qui permettent de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5152,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5136\/revisions\/5152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}