{"id":6427,"date":"2019-02-15T19:29:32","date_gmt":"2019-02-15T19:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=6427"},"modified":"2019-03-15T19:39:38","modified_gmt":"2019-03-15T19:39:38","slug":"vous-programmez-ou-reprogrammez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=6427","title":{"rendered":"Vous programmez ou reprogrammez?"},"content":{"rendered":"<p>Quelle est la diff\u00e9rence entre configurer, programmer et reprogrammer un module de commande\u00a0? Chaque op\u00e9ration est effectu\u00e9e \u00e0 diff\u00e9rents moments, selon l&#8217;\u00e9tat du module de commande.<\/p>\n<p>Voici quelques d\u00e9finitions pouvant simplifier la compr\u00e9hension des diff\u00e9rentes proc\u00e9dures de programmation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"79%\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Proc\u00e9dure<\/strong><\/td>\n<td width=\"74%\"><strong>Description<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Configuration<\/td>\n<td width=\"74%\">Une proc\u00e9dure qui configure un module de commande sur un contenu sp\u00e9cifique de v\u00e9hicule, son lieu de fonctionnement, etc.\u00a0: cette proc\u00e9dure est connue comme &#8220;configuration d&#8217;options&#8221;. Elle s&#8217;effectue une fois dans le cadre de la proc\u00e9dure de remplacement du module de commande.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apprentissage<\/td>\n<td width=\"74%\">Proc\u00e9dure qui m\u00e9morise les plages de fonctionnement, identifiants de composants, etc., des composants ou syst\u00e8mes. Elle est \u00e9galement connue sous le nom &#8220;initialisation&#8221;. Cette op\u00e9ration est effectu\u00e9e une seule fois dans le cadre du remplacement d&#8217;un composant ou d&#8217;un module de commande ou, dans certains cas, apr\u00e8s une d\u00e9connexion de batterie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Programmation<\/td>\n<td width=\"74%\">Proc\u00e9dure de chargement du logiciel op\u00e9rationnel ou des fichiers d&#8217;\u00e9talonnage dans un module de commande nouvellement install\u00e9, ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 l&#8217;aide de l&#8217;application du syst\u00e8me de programmation de service (SPS). (Fig. 11)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reprogrammation<\/td>\n<td width=\"74%\">Proc\u00e9dure de mise \u00e0 jour d&#8217;un module avec un nouveau logiciel ou de nouveaux fichiers d&#8217;\u00e9talonnage. Il s&#8217;agit d&#8217;une proc\u00e9dure de main d&#8217;\u0153uvre uniquement ex\u00e9cut\u00e9e \u00e0 l&#8217;aide de l&#8217;application SPS.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Programmation via USB<\/td>\n<td width=\"74%\">Proc\u00e9dure de mise \u00e0 jour d&#8217;un module avec un nouveau logiciel ou de nouveaux fichiers d&#8217;\u00e9talonnage via un port USB du v\u00e9hicule. Il s&#8217;agit d&#8217;une proc\u00e9dure avec main-d&#8217;\u0153uvre uniquement, utilisant l&#8217;application SPS et une cl\u00e9 USB.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Programmation s\u00e9quentielle<\/td>\n<td width=\"74%\">Proc\u00e9dure de mise \u00e0 jour de plus d&#8217;un module avec un nouveau logiciel ou de nouveaux fichiers d&#8217;\u00e9talonnage dans un ordre ou une s\u00e9quence pr\u00e9d\u00e9fini(e). La s\u00e9quence est essentielle pour le r\u00e9sultat de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement et est effectu\u00e9e automatiquement par l&#8217;application SPS.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11234\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/F11-program-1-copy.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/F11-program-1-copy.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/F11-program-1-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/F11-program-1-copy-83x55.jpg 83w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"493\" \/>Fig. 11<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Merci \u00e0 Bret Raupp<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle est la diff\u00e9rence entre configurer, programmer et reprogrammer un module de commande\u00a0? Chaque op\u00e9ration est effectu\u00e9e \u00e0 diff\u00e9rents moments, selon l&#8217;\u00e9tat du module de commande. Voici quelques d\u00e9finitions pouvant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6427","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6428,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6427\/revisions\/6428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}