{"id":6758,"date":"2019-10-04T15:29:47","date_gmt":"2019-10-04T19:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/techlinkfrench.mynetworkcontent.com\/?p=6758"},"modified":"2019-12-04T17:10:12","modified_gmt":"2019-12-04T22:10:12","slug":"recouvrir-les-connecteurs-electriques-bdu-avant-de-retirer-les-flexibles-de-liquide-de-refroidissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=6758","title":{"rendered":"Recouvrir les connecteurs \u00e9lectriques BDU avant de retirer les flexibles de liquide de refroidissement."},"content":{"rendered":"<p>La batterie du moteur d&#8217;entra\u00eenement, ou batterie hybride haute tension\/EV, sur les mod\u00e8les 2011-2019 Volt (Fig. 26) est refroidie ou chauff\u00e9e afin de maintenir une temp\u00e9rature ad\u00e9quate qui favorise la performance et la long\u00e9vit\u00e9 du syst\u00e8me. Le syst\u00e8me de refroidissement du syst\u00e8me de stockage d&#8217;\u00e9nergie utilise une pompe de liquide de refroidissement du bloc-batterie hybride\/EV 12\u2009V, un \u00e9changeur de chaleur r\u00e9frig\u00e9rant\/liquide de refroidissement (refroidisseur) et le module de commande du moteur \u00e9lectrique du compresseur de climatisation pour refroidir la batterie hybride\/EV haute tension. Il y a \u00e9galement un r\u00e9chauffeur haute tension \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la batterie hybride\/EV pour chauffer le liquide de refroidissement qui entre dans la batterie hybride\/EV au besoin. Le syst\u00e8me de refroidissement hybride\/EV fait circuler une solution de DEX-COOL pr\u00e9m\u00e9lang\u00e9e, qui est un m\u00e9lange 50\/50 de liquide de refroidissement DEX-COOL et d&#8217;eau d\u00e9sionis\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12211\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F26-BDU-1A.png\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F26-BDU-1A.png 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F26-BDU-1A-300x195.png 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F26-BDU-1A-85x55.png 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F26-BDU-1A-200x130.png 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 26<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque fois que le bloc batterie haute tension est retir\u00e9 du v\u00e9hicule, il faut faire tr\u00e8s attention \u00e0 ce que le liquide de refroidissement n&#8217;entre dans aucune des connexions \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure de remplacement de la batterie du moteur d&#8217;entra\u00eenement indiqu\u00e9e dans les renseignements d&#8217;entretien appropri\u00e9s demande d&#8217;installer des adaptateurs de test de fum\u00e9e (bouchons de fum\u00e9e) ou l&#8217;\u00e9quivalent sur les connecteurs \u00e9lectriques de BDU avant de retirer les flexibles du liquide de refroidissement qui vont dans le bloc de batteries. (Fig. 27) Si les bouchons de fum\u00e9es ne sont pas utilis\u00e9s, il est possible que le liquide de refroidissement des flexibles \u00e9clabousse les connecteurs et provoque de la corrosion, ce qui peut rapidement provoquer un probl\u00e8me \u00e9lectrique. Dans la plupart des cas, le DTC P1EC3 (Hybrid\/EV Battery Pack Heater Transistor Control Circuit) sera r\u00e9gl\u00e9 dans le HPCM2 (Hybrid Powertrain Control Module 2) si les connecteurs se corrodent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12213\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F27-smoke-plug2.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F27-smoke-plug2.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F27-smoke-plug2-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F27-smoke-plug2-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F27-smoke-plug2-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 27<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bouchons de d\u00e9senfumage pour Gen 1 et Gen 2<\/strong><\/p>\n<p>Sur les mod\u00e8les 2011-2015 Volt (G\u00e9n\u00e9ration 1), utiliser le kit de test d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de batterie EL-50812, qui comprend des connecteurs basse tension et haute tension sp\u00e9cifiques aux mod\u00e8les Gen 1. (Fig. 28)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12214\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F28-EL-50812.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F28-EL-50812.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F28-EL-50812-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F28-EL-50812-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F28-EL-50812-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 28<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sur les mod\u00e8les 2016-2019 Volt (G\u00e9n\u00e9ration 2), utilisez les adaptateurs de test d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de batterie haute tension du kit de test d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de batterie EL-51753, qui sont des connecteurs haute tension sp\u00e9cifiques aux mod\u00e8les G\u00e9n\u00e9ration 2 (Fig. 29), et les connecteurs basse tension du test d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de batterie de la EL-50812.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12215\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F29-EL-51753.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F29-EL-51753.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F29-EL-51753-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F29-EL-51753-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F29-EL-51753-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"315\" \/><strong>Fig. 29<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure correcte<\/strong><\/p>\n<p><strong>CONSEIL :<\/strong> Avant toute intervention sur des composants ou connexions haute tension, toujours effectuer la proc\u00e9dure de d\u00e9sactivation de la haute tension. Il faut porter de l&#8217;\u00e9quipement de protection individuelle (EPI) et il faut suivre les proc\u00e9dures appropri\u00e9es.<\/p>\n<p>Derri\u00e8re les d\u00e9flecteurs d&#8217;air sous le ch\u00e2ssis, il y a deux connecteurs \u00e9lectriques \u00e0 l&#8217;avant de la batterie du moteur d&#8217;entra\u00eenement. (Fig. 30)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12216\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F30-BDU-2.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F30-BDU-2.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F30-BDU-2-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F30-BDU-2-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F30-BDU-2-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 30<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9branch\u00e9 les connecteurs \u00e9lectriques, recouvrir les connecteurs \u00e0 l&#8217;aide des adaptateurs de test de fum\u00e9e appropri\u00e9s (bouchons de fum\u00e9e) ou \u00e9quivalents. Les bouchons de fum\u00e9e emp\u00eacheront tout liquide de refroidissement de contaminer les connecteurs \u00e9lectriques lorsque les orifices de liquide de refroidissement sont d\u00e9branch\u00e9s. (Fig. 31)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12217 size-full\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F31-BDU-3-IMG_3015-e1572550407162.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F31-BDU-3-IMG_3015-e1572550407162.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F31-BDU-3-IMG_3015-e1572550407162-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F31-BDU-3-IMG_3015-e1572550407162-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F31-BDU-3-IMG_3015-e1572550407162-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 31<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ne pas retirer la sortie du refroidisseur de la batterie du moteur d&#8217;entra\u00eenement ou les flexibles d&#8217;entr\u00e9e sans avoir d&#8217;abord install\u00e9 les bouchons de fum\u00e9e sur les connecteurs \u00e9lectriques. Le liquide de refroidissement qui \u00e9clabousse les connecteurs causera de la corrosion. (Fig. 32)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12218\" src=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F32-BDU-4-R-IMG_3016.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" srcset=\"https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F32-BDU-4-R-IMG_3016.jpg 740w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F32-BDU-4-R-IMG_3016-300x195.jpg 300w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F32-BDU-4-R-IMG_3016-85x55.jpg 85w, https:\/\/techlink.mynetworkcontent.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/F32-BDU-4-R-IMG_3016-200x130.jpg 200w\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" \/><strong>Fig. 32<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Merci \u00e0 Dave Rainey<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La batterie du moteur d&#8217;entra\u00eenement, ou batterie hybride haute tension\/EV, sur les mod\u00e8les 2011-2019 Volt (Fig. 26) est refroidie ou chauff\u00e9e afin de maintenir une temp\u00e9rature ad\u00e9quate qui favorise la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6758"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6759,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6758\/revisions\/6759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}