{"id":9192,"date":"2026-03-17T11:39:04","date_gmt":"2026-03-17T15:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=9192"},"modified":"2026-04-17T11:42:17","modified_gmt":"2026-04-17T15:42:17","slug":"envoi-des-journaux-de-session-gds-2-au-tac-via-cx-connect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/?p=9192","title":{"rendered":"Envoi des journaux de session GDS 2 au TAC via CX Connect"},"content":{"rendered":"<p>Il arrive parfois, lors du traitement d&#8217;un dossier avec le centre d&#8217;assistance technique (TAC) de GM, qu&#8217;un journal de session GDS 2 soit n\u00e9cessaire pour faciliter le diagnostic d&#8217;un probl\u00e8me. Avec CX Connect, la proc\u00e9dure permettant de joindre les journaux de session GDS 2 aux dossiers TAC a chang\u00e9 par rapport \u00e0 l&#8217;ancien syst\u00e8me DCM.<\/p>\n<p>Voici un aper\u00e7u rapide de la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour joindre un journal de session GDS 2 \u00e0 un dossier TAC dans CX Connect.<\/p>\n<p><strong>Exporter une session<\/strong><\/p>\n<p>Commencer par exporter le journal de session depuis GDS 2. Ne pas utiliser pas l&#8217;onglet Save As (Enregistrer sous), car cela enregistrerait le fichier dans un format incompatible avec TAC.<\/p>\n<ol>\n<li>Cliquer sur le bouton Review Stored Data (consulter donn\u00e9es m\u00e9moris\u00e9es) (Fig. 14)<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9193\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F14-Session-log-1-R.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F14-Session-log-1-R.png 740w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F14-Session-log-1-R-300x195.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F14-Session-log-1-R-200x130.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 14<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>Cliquer sur le bouton Edit (Modifier) (Fig. 15).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9194\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-1024x583.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-1024x583.png 1024w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-300x171.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-768x437.png 768w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-230x130.png 230w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-780x444.png 780w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R-1160x661.png 1160w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F15-Session-log-2-R.png 1408w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 15<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>S\u00e9lectionner le num\u00e9ro d&#8217;identification du v\u00e9hicule (VIN) en cochant la case situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du journal de session souhait\u00e9, puis cliquer sur le bouton \u00ab Export \u00bb (Exporter) (Fig. 16).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9195\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R-1024x591.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R-1024x591.png 1024w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R-300x173.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R-768x443.png 768w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R-780x450.png 780w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R-1160x670.png 1160w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F16-Session-log-3-R.png 1398w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 16<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Le num\u00e9ro d&#8217;identification du v\u00e9hicule (VIN) s&#8217;affichera dans une bo\u00eete de dialogue. Enregistrer le fichier \u00e0 un emplacement o\u00f9 vous pourrez facilement y acc\u00e9der ult\u00e9rieurement (Fig. 17).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9196\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-1024x577.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-1024x577.png 1024w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-300x169.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-768x433.png 768w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-230x130.png 230w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-780x440.png 780w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R-1160x654.png 1160w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F17-Session-log-4-R.png 1435w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 17<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Joindre un fichier<\/strong><\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Pour joindre un fichier au dossier TAC, rep\u00e9rer la rubrique Files (Fichiers) situ\u00e9e \u00e0 droite du dossier, puis s\u00e9lectionner Add Files (Ajouter des fichiers) (Fig. 18).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9197\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F18-Session-log-5-R.png\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F18-Session-log-5-R.png 936w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F18-Session-log-5-R-300x117.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F18-Session-log-5-R-768x299.png 768w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F18-Session-log-5-R-780x303.png 780w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 18<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>S\u00e9lectionner Upload Files (T\u00e9l\u00e9verser des fichiers), acc\u00e9der au fichier que vous avez enregistr\u00e9, puis cliquer sur Open (Ouvrir). Une fois le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, l&#8217;\u00e9cran d&#8217;accueil Upload Files (T\u00e9l\u00e9verser les fichiers) s&#8217;affichera avec la pi\u00e8ce jointe. Cliquer sur le bouton Done (Termin\u00e9) pour revenir \u00e0 la page du dossier (Fig. 19).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9198\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F19-Session-log-6-R-1024x536.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F19-Session-log-6-R-1024x536.png 1024w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F19-Session-log-6-R-300x157.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F19-Session-log-6-R-768x402.png 768w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F19-Session-log-6-R-780x408.png 780w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F19-Session-log-6-R.png 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 19<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>Le fichier appara\u00eetra d\u00e9sormais en pi\u00e8ce jointe au dossier (Fig. 20).<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-9199\" src=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R-1024x511.png\" alt=\"\" width=\"740\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R-1024x511.png 1024w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R-300x150.png 300w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R-768x383.png 768w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R-740x370.png 740w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R-780x389.png 780w, https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/F20-Session-log-7-R.png 1085w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fig. 20<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>CONSEIL :<\/strong> lors de l&#8217;envoi des journaux de session dans le TAC pour obtenir de l&#8217;assistance, veiller \u00e0 mettre en signet la session o\u00f9 le probl\u00e8me se pr\u00e9sente. Un journal de session pertinent doit clairement indiquer le code d&#8217;erreur (DTC) en vigueur pendant la session, ou comporter des signets plac\u00e9s au moment o\u00f9 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement s&#8217;est produit. Il est recommand\u00e9, par mesure de pr\u00e9caution, d&#8217;enregistrer plusieurs sessions courtes plut\u00f4t qu&#8217;une seule session longue et ininterrompue.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur l&#8217;envoi des journaux de session GDS 2 au TAC via CX Connect, consulter #PIP6104.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur l&#8217;envoi par courriel d&#8217;un journal de session GDS 2 au TAC, consulter #PIP4902.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>&#8211; Merci \u00e0 Tim Lightfoot<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il arrive parfois, lors du traitement d&#8217;un dossier avec le centre d&#8217;assistance technique (TAC) de GM, qu&#8217;un journal de session GDS 2 soit n\u00e9cessaire pour faciliter le diagnostic d&#8217;un probl\u00e8me. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-9192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-march"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9192"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9200,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions\/9200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gm-techlinkfrench.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}